InterRom, un proyecto para el desarrollo simultáneo de la comprensión lectora en tres lenguas romances

Congreso; IX Congreso de la Sociedad Argentina de Lingüística; 2002

Sociedad Argentina de Lingüística - Facultad de Lenguas - UNC

INTRODUCCIÓN Este trabajo integra el proyecto ?Lenguas romances ? Observación, análisis y desarrollo de estrategias para la intercomprensión simultánea del español, del francés, del italiano y del portugués?, proyecto de investigación que se enmarca en la vocación plurilingüe de la Facultad de Lenguas y que se propone registrar, describir y clasificar a través de la observación directa y de la introspección, las estrategias que despliegan sujetos adultos hispanohablantes, con hábitos de reflexión lingüística y sin ellos, como lectores de textos escritos, acotados al tipo periodístico, en las tres lenguas romances seleccionadas. En esta etapa de la investigación buscamos determinar las estrategias cognitivas y metacognitivas que usa el lector para superar las barreras léxicosemántica y morfosintáctica en las tres lenguas de trabajo.