ROMANO MARÍA ELISA
Capítulos de libros
Título:
La justicia ambiental en la COP 15: El discurso de Barack Obama y la respuesta de Evo Morales
Libro:
Actas del V Coloquio de Estudios del Discurso
Editorial:
Facultad de Lenguas, Universidad Nacional de Córdoba
Referencias:
Lugar: Córdoba Capital ; Año: 2011; p. 1 - 12
Resumen:
A partir de la Revolución Industrial y del surgimiento de la sociedad de consumo, los recursos naturales de nuestro planeta han sido sobre-explotados poniendo en riesgo la supervivencia de la biodiversidad de la cual formamos parte, y con el fin de satisfacer intereses económicos y políticos de algunos países y grupos dominantes. Mientras los líderes de países centrales han justificado este accionar, los de países periféricos lo han denunciado, en ambos casos apelando a lo que es o no justo en relación al uso de dichos recursos. Pero, ¿qué es justo cuando se trata del medio ambiente, su utilización y su preservación? Ahora bien, el concepto de justicia implica nociones de igualdad de oportunidades y distribución equitativa; sin embargo, lo que es justo para unos resulta injusto para otros (Fluck, 2003). Sin embargo, como el lenguaje no es un medio transparente para representar la realidad sino que la realidad se construye narrativamente (Bruner, 1997), se podría afirmar que tanto el concepto de justicia como el de ambientalismo son construcciones dialógicas que dan cuenta del pluralismo inherente a la interpretación del mundo. Nuestro trabajo ha explorado las selecciones léxicas a través de las cuales los emisores del discurso construyen los conceptos justicia ?como norma- y ambientalismo ?como política de gobierno- en tanto resultado de procesos de negociación y consenso; o con fines manipulativos, es decir, en tanto práctica comunicativa e interaccional, que ejerce control sobre otras personas en contra de su voluntad o de sus intereses (van Dijk, 2006). Hemos pretendido analizar el discurso críticamente a fin de exponer los manejos de poder e ideología que se manifiestan en el mismo (van Dijk, 2002; Billig, 2008). Forman el corpus de esta investigación dos discursos presidenciales emitidos en la Cumbre Climática de las Naciones Unidas COP15 realizada en Copenhague en diciembre de 2009: por un lado, el discurso del Presidente Barack Obama y por otro, el discurso del Presidente Evo Morales. Los resultados preliminares indican que en ambos casos el concepto de justicia ambiental es un concepto individual, un modo de reconfigurar la realidad y acomodarla políticamente respondiendo a la auto-percepción y expectativas del hablante y su grupo (Rorty, 1998; Fluck, 2003).