BRUNEL MATIAS RICHARD
Libros
Título:
Fonética y Fonología hoy - Una perspectiva plurilingüe
Editorial:
Comunicarte
Referencias:
Lugar: Córdoba; Año: 2007 p. 556
ISSN:
978-987-602-040-4
Resumen:

¿Es la Fonética estándar eficiente a la hora de comunicarse usando el porutgués de Brasil? La lengua es fundamentalmente un fenómeno oral. El título de este trabajo es una pregunta y por lo tanto, al exponer nuestra tarea de investigacion, nuestro objetivo es darle respuesta a este interrogante. Partimos de la máxima que dice que una lengua no es uniforme en su uso, que hay variaciones que afectan varios de sus planos. Hoy nos toca hablar de la variación del plano sonoro de la lengua portuguesa hablada en Brasil, el cual involucra la realización fonética de los fonemas de esta lengua. Los docentes de portugués somos concientes de que no existe una norma de uso establecida convencionalmente para los disitntos "falares brasileiros´. Ya que es dificil desarrollar una metodología de enseñanza-aprendizaje de un idioma que privilegie esta diversidad lingüística, nos dedicamos, en nuestras clases de porutgués, al uso de materiales didácticos que privilegian la lengua de los grandes centros urbanos de Brasil, San Pablo y Río de Janeiro, porque de estos lugare provienen las producciones didácticas para la enseñanza de porutgués como lengua extranjera actualmente en boga. En este trabajo pretendemos evidenciar los distitnos procesos fonológicos que atraviesan el porutgués de Brasil y su incidencia en la enseñanza de esta lengua como lengua extranjera.